Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "jeune marié" in English

English translation for "jeune marié"

n. bridegroom, groom
Example Sentences:
1.The senior King died on 3 May 1270.
Mais le jeune marié meurt dès le 3 janvier 1247.
2.All were in their thirties except White, who preferred to work with young officers.
Tous partirent en forêt, sauf le jeune marié qui préféra meilleure occupation
3.James Pratt was a groom, who lived with his wife and children at Deptford, London.
James Pratt était jeune marié, et vivait avec sa femme et ses enfants à Deptford, à Londres.
4.The festivities were prolonged by a further two months when the young groom was finally knighted at the cathedral of Notre-Dame in Paris.
Les festivités se prolongent deux mois plus tard par l'adoubement du jeune marié, en la cathédrale Notre-Dame de Paris.
5.20:2 He who has taken a wife, built a new home, or planted a vineyard is given a year to rejoice with his possessions — Deut.
Le jeune marié, celui qui a construit une nouvelle maison ou planté un vignoble doivent en jouir pendant un an (Dt 24,5.)
6.My fear is that the eu bridegroom is so desperate to consummate this marriage of convenience that we yet again give in to the reluctant bride.
je crains que le jeune marié européen n'ait alors tellement envie de consommer ce mariage de convenance qu'il ne cède une fois encore devant la jeune mariée réticente.
7.His son, Louis XIII - then newly married to a Spanish woman - subsequently returned to Paris and had Marshal Concini murdered; the queen, for her part, was forced into exile in Blois.
Son fils, Louis XIII - alors jeune marié à une Espagnole - remonte alors à Paris et fait assassiner le maréchal Concini ; la reine, quant à elle, fut forcée de s'exiler à Blois.
8.Let us be honest. the marriage entered into between the european union and the us in the form of the initial civil aviation air transport agreement is a marriage of convenience , with the eu being the eager bridegroom and the us the very reluctant bride.
soyons honnêtes , le mariage conclu entre l'union européenne et les États-unis sous la forme de l'accord initial sur les services aériens civils est un mariage de convenance , l'ue étant le jeune marié enthousiaste et les États-unis , la jeune mariée très réticente.
9.The tenor aria reflects "Die Liebe zieht mit sanften Schritten" (Love approaches with gentle steps) with oboe d'amore as obbligato instrument, "the traditional musical symbol of love", alluding to the concept of Jesus as the bride-groom and the Soul as the bride, which is also the base for Nicolai's hymn that closes part I in a "rousing four-part harmonisation".
L'aria de ténor reflète Die Liebe zieht mit sanften Schritten (« L'amour s'approche avec de doux pas ») avec le hautbois d'amour comme instrument obbligato, « symbole musical traditionnel de l'amour », faisant allusion à la notion de Jésus comme jeune marié et l'âme comme la mariée, qui est aussi la base pour le cantique de Nicolai qui achève la première partie dans une « vibrante harmonisation en quatre parties ».
10.Now , when we come to consummate the marriage , we find that the us bride finds that her eu bridegroom is not very fanciable , and , seeing as she has got all the best bits out of him on their wedding day , the us bride now cannot be bothered to consummate the marriage , because representative oberstar is standing over the couple , shotgun in hand.
maintenant qu'il s'agit de consommer le mariage , nous constatons que la jeune mariée américaine trouve que le jeune marié européen n'est plus tant à son goût et , voyant qu'elle en a tiré le meilleur le jour de leur mariage , la jeune mariée américaine n'a à présent plus envie de consommer le mariage , parce que le député oberstar surveille le couple , un fusil de chasse à la main.
Similar Words:
"jeune homme régulier" English translation, "jeune homme à la fenêtre" English translation, "jeune huissier" English translation, "jeune irlande" English translation, "jeune juliette" English translation, "jeune mariée" English translation, "jeune mec" English translation, "jeune memnon" English translation, "jeune mère" English translation